Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/connect.inc on line 25

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/auteur.class.inc on line 24

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/auteur.class.inc on line 24

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allarticles.class.inc on line 18

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allarticles.class.inc on line 18

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/article.class.inc on line 22

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/article.class.inc on line 22

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/article.class.inc on line 22

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/article.class.inc on line 22
la couleur des jours

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allauteurs.class.inc on line 73

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allauteurs.class.inc on line 73

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allauteurs.class.inc on line 83

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allauteurs.class.inc on line 83

Nathalie Garbely
(*1983) Vit à Genève. Elle écrit, traduit et organise des lectures publiques, notamment dans le cadre du Programme Gilbert Musy du Centre de traduction littéraire de Lausanne. En 2014, elle crée LE QHADI avec Isabelle Sbrissa, une bibliothèque itinérante et multilingue de poésie contemporaine.