Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/connect.inc on line 25

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/auteur.class.inc on line 24

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/auteur.class.inc on line 24

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allarticles.class.inc on line 18

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allarticles.class.inc on line 18

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/article.class.inc on line 22

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/article.class.inc on line 22
la couleur des jours

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allauteurs.class.inc on line 73

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allauteurs.class.inc on line 73

Deprecated: Function mysql_db_query() is deprecated in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allauteurs.class.inc on line 83

Deprecated: mysql_db_query(): This function is deprecated; use mysql_query() instead in /home/clients/ad1ecc4c3372dc9d02548560686eb2a8/web/include/classes/allauteurs.class.inc on line 83

 
Monique Laederach
(1938-2004) Née aux Brenets, elle étudie le piano et les Lettres à Neuchâtel puis enseigne l’allemand au gymnase et la traduction à l’université. Son œuvre poétique, romanesque et théâtrale lui vaut trois prix Schiller: pour le recueil J’habiterai mon nom (1977), le roman La Femme séparée (1982) et pour l’ensemble de son œuvre, en 2000. Sa poésie complète est éditée à L’Âge d’homme en 2003. Elle a aussi été critique littéraire et traductrice.